Results for voorspoed met die eksamen translation from Afrikaans to English

sterkte met die examen eksamen
good luck for your afrikaans exam

ek wens julle alle voorspoed toe met die
i wish you well in this challenge of putting

met die baba.
having the baby.

ek weet jy gaan die eksamen slaag
i know you are going to pass the exam

weg met die muur!
down with the wall!

met die helm gebore
born with a halo

hiernatoe met die bal.
over here with that ball.

saggies met die deur!
don't slam the door, will you?

speel met die liefde
they toy with love.

dit lyk asof mnr tanaka die eksamen geslaag het.
it seems that mr tanaka has passed the exam.

stadig met die kruis!
with a crucifix stillet.

ek het baie hard geleer sodat ek die eksamen kan deur kom.
i studied really hard so as to pass the exam.

som die sewe feite, oor wat jy voor die eksamen kan doen, op
english

maar met die wat onpartydig straf, gaan dit goed; en oor hulle kom die seën van voorspoed.
but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.

jy was deel van ń studiegroep wat saam vir hierdie eksamen studeer het. toe julle vir die laaste keer saam studeer het, het jy ń informele toespraak gelewer waarin jy die groep bedank en vir die eksamen gemotiveer het.
you were part of a study group that studied together for this exam. when you studied together for the last time, you gave an informal speech in which you thanked the group and motivated you for the exam.

eens geslaag in die teoretiese eksamen en na die verpligte vliegure, het ek hom 'n tydelike brevet gegee en het die dokumente met die faa in orde gebring.
once he passed the written exam and logged the minimum hours, i issued him a temporary certificate and filed the paperwork with the faa.

en 'n leër is aan die horing oorgelewer in goddeloosheid saam met die voortdurende offer; en dit het die waarheid op die grond neergewerp en in sy optrede voorspoed gehad.
and an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.

voorvalle wat verband hou met die bedrog, adam het sy klasmaat moses aan die klasonderwyser gerapporteer weens sy bedrog. moses het die werk van sy klasmaats gereeld gekopieër. adam het ook in kennis gestel dat die onderwyser hoekom moses besig was om eksamen te bedrieg. tydens eksamens sou hy met ander studente saamwerk om eksamenvraestelle uit te ruil. moses het al die aantygings ontken. hy het gesê dat adam net bang was vir kompetisie. dit was egter 'n feit dat moses bedrieg het in die klaswerk en in die eksamen. hy het die grootste deel van sy tyd perfek bestee
incident related to cheating adam reported his classmate moses to the class teacher because of his cheating habit. moses often copied the work of his classmates. adam also notified the teacher hat moses was cheating in exams. during exams, he would collaborate with other students to exchange exam papers. moses denied all the allegations. he said that adam was only afraid of competition. however, it was a fact that moses cheated in class work and in exams .he was spending most of his time perfect