Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is flou
what is fluff
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is versreels
wat is versreels
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wat is depressie?
depression is a mood disorder that causes a persistent feeling of sadness and loss of interest.
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dat hy begrawe is, en dat hy op die derde dag opgewek is volgens die skrifte;
and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy wie se koms is volgens die werking van die satan met allerhande kragtige dade en tekens en wonders van die leuen
even him, whose coming is after the working of satan with all power and signs and lying wonders,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onthou dat jesus christus, uit die geslag van dawid, uit die dode opgewek is volgens my evangelie,
remember that jesus christ of the seed of david was raised from the dead according to my gospel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aarde het voortgebring grasspruitjies, plante wat saad gee volgens hulle soorte en bome wat vrugte dra, waarin hulle saad is, volgens hulle soorte. toe sien god dat dit goed was.
and the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and god saw that it was good.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek het die dode, klein en groot, voor god sien staan, en die boeke is geopen; en 'n ander boek, die boek van die lewe, is geopen. en die dode is geoordeel na wat in die boeke geskryf is, volgens hulle werke.
and i saw the dead, small and great, stand before god; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: