Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te
meaning
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 6
Quality:
te veel
roundabout
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te laat.
too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
..te sien.
- you undressed in front of grandpa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
( te skep )
( creating )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te na kom
offended
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voltooi.
find the rules on the departmentâs website:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te netjies?
too neat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
geld te verhaal
affekteer geld moraliteit
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permanent woonagtig in, die republiek is; of
and permanently resident in, the republic; or
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aldus getekend te
thus signed on
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aandeelhouers of lede burgers van, en permanent woonagtig in, die
members of whom are citizens of, and permanently resident in, the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ii) deur ân persoon wat ân burger van, en permanent woonagtig in, die
(ii) by a person who is a citizen of, and permanently resident in, the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe het die amalekiete en die kanaäniete wat in dié gebergte woonagtig was, afgekom en hulle verslaan en hulle verstrooi tot by horma.
then the amalekites came down, and the canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto hormah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fanie viljoen is 'n suid-afrikaanse kinderboekskrywer, woonagtig in bloemfotein, die stad waar jrr tolkien gebore is
fanie viljoen is a south african children's book author, living in bloemfotein ,the city where j.r.r tolkien was born
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en onderwyl god die stede van die jordaanstreek verwoes, het god aan abraham gedink en lot uitgelei uit die omkering toe hy die stede omgekeer het waar lot woonagtig was.
and it came to pass, when god destroyed the cities of the plain, that god remembered abraham, and sent lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which lot dwelt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die woord wat tot jeremia gekom het aan al die jode wat in egipteland woonagtig was, wat in migdol en in tagpánhes en in nof en in die land patros gewoon het:
the word that came to jeremiah concerning all the jews which dwell in the land of egypt, which dwell at migdol, and at tahpanhes, and at noph, and in the country of pathros, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die kinders van israel en juda wat in die stede van juda woonagtig was, hulle het ook die tiendes ingebring van beeste en kleinvee en die tiendes van die heilige gawes wat aan die here hulle god geheilig was, en dit op hope neergelê.
and concerning the children of israel and judah, that dwelt in the cities of judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the lord their god, and laid them by heaps.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die party in subreël (2) bedoel, dien genoemde afskrif in by die klerk van die siviele hof van die distrik waarin hy of sy woonagtig is, besigheid dryf of werksaam is.
the party referred to in subrule (2) shall file the said copy with the clerk of the civil court of the district in which he or she resides, carries on business or is employed.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die hele vergadering van juda was bly, ook die priesters en die leviete, en die hele vergadering van die wat uit israel gekom het; ook die vreemdelinge wat uit die land van israel gekom het, en die wat in juda woonagtig was.
and all the congregation of judah, with the priests and the levites, and all the congregation that came out of israel, and the strangers that came out of the land of israel, and that dwelt in judah, rejoiced.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: