Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, dan sou dit swaarder wees as die sand van die see; daarom is my woorde onbedagsaam.
gxi estus nun pli peza, ol la sablo cxe la maroj; pro tio miaj vortoj estas plenaj de plendo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is vir die mens 'n strik dat hy onbedagsaam sê: heilig! om dan eers ná die geloftes te oorweeg.
gxi estas reto por homo, se li rapidas nomi ion sankta kaj esploras nur post faro de promeso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: