Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die berge het rondgespring soos ramme, die heuwels soos lammers.
la montoj saltis kiel sxafoj, la montetoj kiel sxafidoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle het die bul wat hy hulle gegee het, geneem en dit gereedgemaak en die naam van baäl van die môre tot die middag aangeroep en gesê: o baäl, gee ons antwoord! maar daar was geen stem en niemand wat antwoord nie. en hulle het rondgespring by die altaar wat hulle gemaak het.
kaj ili prenis la bovon, kiun li donis al ili, kaj pretigis, kaj vokadis al la nomo de baal de la mateno gxis la tagmezo, dirante:ho baal, auxskultu nin! sed aperis nenia vocxo nek respondo. kaj ili saltadis cxirkaux la altaro, kiun ili faris.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: