Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(suiwer skakel)
(puhas link)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hou suiwer swart
puhta musta säilitamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suiwer virtuele pakkette:
puhtalt virtuaalseid pakette:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en die boustof van sy muur was jaspis, en die stad was suiwer goud soos suiwer glas.
ja tema müüri alusehitus oli jaspiskivist ja linn puhtast kullast, selge klaasi sarnane.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
suiwer swart- en- wit of vooraf verwerk (huidiglik black- only)
puhas mv või eelvaatluses (praegu ainult must)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die eerste verkondig christus uit naywer, nie met suiwer bedoelinge nie, met die mening om aan my boeie verdrukking toe te voeg;
teised kuulutavad armastusest, teades, et ma viibin siin evangeeliumi kaitsmiseks,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en die twaalf poorte was twaalf pêrels; elkeen van die poorte was uit een pêrel, en die straat van die stad was suiwer goud soos deurskynende glas.
ja need kaksteist väravat olid kaksteist pärlit: iga värav oli ühest pärlist ja linna tänav selgest kullast otsekui läbipaistev klaas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nader tot god, en hy sal tot julle nader. reinig die hande, julle sondaars, en suiwer die harte, julle dubbelhartiges!
tulge jumala ligi, siis tema tuleb teie ligi! puhastage käed, te patused, ja kasige südamed, te kaksipidi mõtlejad!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die zero_ coupon () funksie bereken die waarde van 'n nul- koepon (suiwer afslag) bind. vir voorbeeld: as die belang tempo is 10%,' n $1000 bind wat verouder in 20 jare is waarde zero_ coupon( 1000;. 1; 20) of $148. 64.
funktsioon zero_ coupon () arvutab nullobligatsiooni väärtuse. näide: kui intressimäär on 10%, siis $1000 väärtpaber, mis kustub 20 aasta pärast, on väärt zero_ coupon( 1000; 0, 1; 20) ehk $148, 64.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: