Results for onbekend translation from Afrikaans to French

onbekend
inconnu

(onbekend)
zonnon

naam of diens onbekend
nom ou service inconnu

voertipe is onbekend:% 1
le flux est d'un type inconnu & #160;: %1

die simptoom "%s" is onbekend
le symptôme « %s » est inconnu.

die oorsaak van die brand was onbekend.
la cause de l'incendie était inconnue.

lêerformaat is onbekend of word nie ondersteun nie
le format de fichier est inconnu ou non pris en charge

want ons is met sy planne nie onbekend nie.
afin de ne pas laisser à satan l`avantage sur nous, car nous n`ignorons pas ses desseins.

onbekend - sal as 'n normale venster behandel word
inconnue - sera traitée comme une fenêtre normale

en ek was persoonlik onbekend by die christelike gemeentes van judéa;
or, j`étais inconnu de visage aux Églises de judée qui sont en christ;

die bediener weier beide ehlo en helo opdragte as onbekend of oninstalleerd. kontak asseblief die bediener se stelsel administrateur.
le serveur a rejeté les commandes « & #160; ehlo & #160; » et « & #160; helo & #160; » en indiquant qu'elles sont inconnues ou non implantées. veuillez contacter l'administrateur système du serveur.

want ons wil nie hê, broeders, dat julle onbekend moet wees met ons verdrukking wat oor ons in asië gekom het nie, dat ons dit bo ons krag uitermate swaar gehad het, sodat ons selfs aan ons lewe gewanhoop het.
nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en asie, que nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.

want die koning, met wie ek ook vrymoediglik spreek, weet van hierdie dinge; want ek glo nie dat aan hom iets van hierdie dinge onbekend is nie, want dit het nie in 'n hoek gebeur nie.
le roi est instruit de ces choses, et je lui en parle librement; car je suis persuadé qu`il n`en ignore aucune, puisque ce n`est pas en cachette qu`elles se sont passées.

die woord word as onbekend beskou omdat dit nie in die woordeboek voorkom nie. kliek hierso as die onbekende woord nie verkeerd gespel is nie en jy wil voorkom dat dit in die toekoms verkeerdelik opgetel word. as jy die woord onveranderd wil laat, maar dit nie in die woordeboek wil byvoeg nie, kliek op ignoreer of ignoreer alle.
le mot inconnu a été détecté et considéré comme inconnu car il n'est pas inclus dans le dictionnaire. cliquez ici si vous considérez que le mot inconnu n'est pas mal orthographié et voulez éviter qu'il soit détecté comme erroné à nouveau à l'avenir. si vous voulez le laisser tel quel, mais sans l'ajouter au dictionnaire, alors cliquez sur ignorer ou tout ignorer à la place.