Results for see translation from Afrikaans to French

see
mer

die see
la mer.

die besoedelaars van ons see.
les pollueurs de nos océans.

woestyn / oase _bar_ see
désert / oasis _bar_ mer

iets minder as 450 see myle.
un peu moins de 830km.

hulle wou sien hoe die see lyk.
they wanted to know what ils voulent savoir à quoi ça ressemble la mer.

in this view the user can see the whole color pallete
[modifié]in this view the user can see the whole color pallete

en almal in moses gedoop is in die wolk en in die see,
qu`ils ont tous été baptisés en moïse dans la nuée et dans la mer,

die see het dit gesien en gevlug; die jordaan het agteruitgewyk.
la mer le vit et s`enfuit, le jourdain retourna en arrière;

miskien as pa se skip daar is, as hy weer terug is van die see,
j'espère que quand mon papa reviendra, il me prendra avec lui sur la mer.

die see het oor babel opgerys, deur die gebruis van sy golwe is hy oordek.
la mer est montée sur babylone: babylone a été couverte par la multitude de ses flots.

'n protes aan boord teen boor op see sodat cityline ons nie kan ignoreer.
une protestation à bord contre le forage offshore. pour laquelle cityline ne serait plus capable de nous ignorer.

geen wonder dat my pa altyd op see is, ek mag nie saamgaan, ek is te klein.
mon père a fait du mieux qu'il peut, quand il marche hors de sa porte sans amour.

en die engel wat ek op die see en op die land sien staan het, het sy hand na die hemel opgehef,
et l`ange, que je voyais debout sur la mer et sur la terre, leva sa main droite vers le ciel,

daarna het jesus na die oorkant van die see van galiléa, dit is, van tibérias, gegaan;
après cela, jésus s`en alla de l`autre côté de la mer de galilée, de tibériade.

die land sébulon en die land náftali, na die see toe, oorkant die jordaan, galiléa van die heidene--
le peuple de zabulon et de nephthali, de la contrée voisine de la mer, du pays au delà du jourdain, et de la galilée des gentils,

aangaande die westelike grens, dit moet vir julle die groot see saam met sy gebied wees; dit moet julle westelike grens wees.
votre limite occidentale sera la grande mer: ce sera votre limite à l`occident.

en 'n derde van die lewende skepsele in die see het gesterwe, en 'n derde van die skepe het vergaan.
et le tiers des créatures qui étaient dans la mer et qui avaient vie mourut, et le tiers des navires périt.

instel automatiese herlaaikde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
rechargement & automatiquekde 4 tag line, see http: / /kde. org/ img/ kde40. png