Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nee, genoeg.
- was parsa angeht...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gedeeltelik genoeg?
- ausreichend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
haar reuk was genoeg
ihr duft allein war genug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nie genoeg geheue!!
nicht genügend speicher.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- jammer genoeg nie.
unglücklicherweise nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- genoeg vir 'n naam.
- genug, um den namen rauszufinden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nie genoeg geheue nie
nicht genug speicher
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ek het genoeg. ek gaan.
ich habe genug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nie goed genoeg niepassword strength
nicht gut genugpassword strength
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nie genoeg skepe na stuur.
nicht genug schiffe zum senden verfügbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sintaks fout: nie genoeg argumente
syntaxfehler: zuwenig argumente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hy was dom genoeg om haar te glo.
er war dumm genug, ihr zu glauben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ek het al genoeg trauma deur ontploffings.
ich sah durch explosionen verursachte wunden schon mehr als oft genug aus der nähe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nie genoeg ruimte beskikbaar op die skyf nie
nicht genug speicherplatz auf der cd/dvd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dis vir ons ook nie maklik nie dis genoeg.
das ist für uns auch nicht unbedingt leicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nie genoeg geheue om gif-lêer te laai nie
nicht genug speicher, um ein einzelbild in gif-datei einzufügen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u het nie genoeg beskikbare spasie in %s nie
sie haben nicht genügend freien speicherplatz in %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
u het nie genoeg beskikbare spasie in %s nie.
sie haben nicht genug platz in %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie
nicht genug speicher, um bitmap-bild zu laden
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
selfs al was jy slim genoeg om nie spore te los nie
auch wenn du natürlich zu schlau warst um spuren zu hinterlassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: