Results for hyg translation from Afrikaans to German

ek maak my mond wyd oop en hyg, want na u gebooie verlang ek.
ich sperre meinen mund auf und lechze nach deinen geboten; denn mich verlangt darnach.

en die son gaan op, en die son gaan onder, en hy hyg na die plek waar hy opgaan.
die sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.

soos 'n slaaf wat hyg na die skaduwee, en soos 'n dagloner wat wag op sy werkloon,
wie ein knecht sich sehnt nach dem schatten und ein tagelöhner, daß seine arbeit aus sei,

ek het baie lank geswyg, my stil gehou, my bedwing. ek sal uitskreeu soos een wat baar, ek sal hard asemhaal en hyg tegelykertyd.
ich schweige wohl eine zeitlang und bin still und halte an mich; nun aber will wie eine gebärerin schreien; ich will sie verwüsten und alle verschlingen.

hulle wat daarna hyg dat die stof van die aarde op die hoof van die armes kom, en wat die weg van die ellendiges buig; en die man en sy vader gaan na dieselfde jongedogter om my heilige naam te ontheilig.
sie treten den kopf der armen in den kot und hindern den weg der elenden. es geht sohn und vater zur dirne, daß sie meinen heiligen namen entheiligen.