Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe hardloop daar dadelik een van hulle en neem 'n spons en maak dit vol asyn, en sit dit op 'n riet en laat hom drink.
und alsbald lief einer unter ihnen, nahm einen schwamm und füllte ihn mit essig und steckte ihn an ein rohr und tränkte ihn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en daar het 'n kan vol asyn gestaan; en hulle het 'n spons met asyn gevul en op 'n hisopstingel gesit en aan sy mond gebring.
da stand ein gefäß voll essig. sie aber füllten einen schwamm mit essig und legten ihn um einen isop und hielten es ihm dar zum munde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toe hardloop een en maak 'n spons vol asyn en sit dit op 'n riet en laat hom drink; en hy sê: wag, laat ons sien of elía kom om hom af te haal.
da lief einer und füllte einen schwamm mit essig und steckte ihn auf ein rohr und tränkte ihn und sprach: halt, laßt sehen, ob elia komme und ihn herabnehme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: