Results for verandering translation from Afrikaans to German

verandering %
Änderung %

verandering inskrywing...
eintrag ändern...

deur verandering sel:
durch Änderung von zelle:

kde4 muurpapier verandering
kde4 hintergrundbildwechsler

warieering (geen verandering)
unterschiedlich (keine Änderung)

regtige grootte verandering
echtes vergrößern/verkleinern

lees verandering tyd gevaal.
das lesen der Änderungszeit ist fehlgeschlagen.

lees lêer verandering tyd gevaal.
das lesen der Änderungszeit der datei ist fehlgeschlagen.

bevestig beeld stelling verandering
Änderung der bilddarstellung bestätigen

verandering wie speel speler 1...
bestimmen, wer spieler 1 spielt...

'n verandering sleutel was geaktiveercomment
eine modifikator-taste ist aktiviert wordencomment

windowmaker (3 verandering sleutels) name
windowmaker (3 sondertasten)name

geen verandering aan eienaarskap van %s nie
kein wechsel des eigentümers von %s

doen volgrote rugsteun wanneer verandering pcs
bei pc-wechsel vollständigen abgleich durchführen

ooit gedink oor 'n ander verandering?
denken sie je darüber nach, einen weiteren wechsel zu machen?

ontdoen die laaste verandering in die beeld
die letzte Änderung am bild rückgängig machen

nee, was daar 'n verandering in die planne.
nein, es gab eine planänderung.

verandering die vlaggies van boodskap% 1 gevaal.
stillschweigendes Ändern der markierung für %1 fehlgeschlagen mit %2.

rol terug na die laaste verandering van die partisietabel
letzte Änderungen an der partitionstabelle rückgängig machen

mislukking met verandering van verband van %s na %s
der kontext von %s konnte nicht in %s geändert werden