Results for voorraadkamers translation from Afrikaans to German

en die hele juda het die tiendes van koring en mos en olie na die voorraadkamers gebring.
da brachte ganz juda den zehnten vom getreide, most und Öl zum vorrat.

die graankorrels het weggekrimp onder hulle kluite, die voorraadkamers is verwoes, die graanbakke afgebreek, want die koring het verdor.
der same ist unter der erde verfault, die kornhäuser stehen wüst, die scheunen zerfallen; denn das getreide ist verdorben.

mattánja en bakbúkja, obádja. mesúllam, talmon, akkub was poortwagters wat wag gehou het by die voorraadkamers van die poorte.
waren matthanja, bakbukja, obadja. aber mesullam, talmon und akkub, die torhüter, hatten die hut an den vorratskammern der tore.

en oor die voorraadkamers het ek selémja, die priester, en sadok, die skrywer, en pedája, uit die leviete, as skatmeesters aangestel; en as hulp vir hulle: hanan, die seun van sakkur, die seun van mattánja, omdat hulle vertroubaar geag is; en hulle moes aan hulle broers uitdeel.
und ich setzte über die vorräte selemja, den priester, und zadok, den schriftgelehrten, und aus den leviten pedaja und ihnen zur hand hanan, den sohn sakkurs, des sohnes matthanjas; denn sie wurden für treu gehalten, und ihnen ward befohlen, ihren brüdern auszuteilen.