Results for wat gaan ek doen translation from Afrikaans to German

wat kan ek doen?
was kann ich tun?

ek weet wat ek doen.
ich weiß, was ich tue.

en wat gaan jy nou doen?
etwas passt nicht.

wat moet ek doen? hom hier laat?
was soll ich denn tun, ihn hierlassen?

wel, so lank gaan ek daar oor doen.
- so lange werde ich brauchen.

sou ek doen as ek kon.
wen ich könnte, würde ich.

wat gaan met die hond aan?
leopold bellt wie ein hund. was hat der hund heute?

dit sal ek doen dan gaan ons
das werde ich! dann gehen wir!

luister, jy mag my miskien nie, of wat ek doen.
sie können mich nicht leiden und das, was ich tue.

ek doen wat ek kan ja, ja!
nicht zu verstehen ich tue, was ich kann.

glo my, ek doen jou 'n guns.
und glauben sie mir, ich tue ihnen einen gefallen.

more gaan ek na die schafberg-alm
ich will morgen auf die berge. auf die schafberg-alm.

maar wag bietjie, ek doen net navraag
aber! warten sie! ich erkundige mich.

moeilik keuse, maar dan gaan ek vir...
schwere wahl, aber ich würde mich entscheiden für... boss.

watter deel gaan ek nie glo nie, mcgee?
- welchen teil werde ich nicht glauben?

wat gaan gebeur met die ou weergawe van gnome?
was passiert mit der alten version von gnome?

- ek doen sake in heel 't land, agent gibbs.
ich tätige landesweit geschäfte, agent gibbs.

kies 'n prent wat gaan wys by die aanmeldskerm vir dié rekening.
wählen sie ein foto, das im anmeldefenster für dieses konto angezeigt wird.

tensy daar iets verander is, gaan ek daar nie na binne, by hom.
und außer, es hat sich etwas geändert, werde ich da nicht hineingehen... mit ihm.

ek is krom, heeltemal geboë; die hele dag gaan ek in die rou;
denn meine lenden verdorren ganz, und ist nichts gesundes an meinem leibe.