Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wees gegroet
(beide:) dann grüß gott!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
verval en wees
veraltet und & verwaist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wees altyddeur bly.
seid allezeit fröhlich,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vind wees- snitte
verwaiste stücke suchen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swyg en wees tevrede
"schweige und begnüge dich!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit sou wonderlik wees.
bin ich ihr bettvorleger? schön wäre es.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wees nou soos tevore!
sei, der du warst !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inkeping mag nie 0 wees nie
tabulatorgröße muss ungleich 0 sein
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vooruit sien, voorbereid wees
voraussehen. allem zuvorkommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wortel moet nie-nul wees
quadratwurzel muss von null verschieden sein
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kom ons duidelik wees, okay?
lassen sie uns eins kurz klarstellen, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit moet al weer donderdag wees
schon wieder donnerstag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dit sou eender waar kan wees.
könnte überall sein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan u nie versigtiger wees nie?
können sie nicht aufpassen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
boodskap string na wees vertoon
wählen sie den anzuzeigenden block
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan dit dalk 'n wegsteekplek wees?
könnte das ein geheimfach sein?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moenie bang wees nie, skone dame!
keine bange, schöne frau!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wees nog 'n bietjie geduldig, klärchen
hab noch etwas geduld, klärchen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: