Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ons glo dat hy die moed opgegee het. daar plots mee opgehou is, om deur sy faa mediese eksamen te raak en sy burger vliegbrevet te bekom.
Πιστεύουμε ότι τα έκοψε εντελώς για να περάσει το ιατρικό τεστ της faa και να πάρει το δίπλωμα ιδιώτη πιλότου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
luitenant keith gedoen z'n laaste proefvlucht vir sy burger vliegbrevet twee weke gelede op 'n klein vliegveld in die landelike virginia. dit lafayette vliegveld.
Ο Ανθυποπλοίαρχος Κιθ έκανε την τελική πτήση για την άδεια του πιλότου πριν 2 βδομάδες σε ένα μικρό αεροδρόμιο στη Βιρτζίνια, στο Λαφαγιέτ Φιλντ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en onderwyl hulle hom met die rieme uitrek, sê paulus vir die hoofman oor honderd wat daar staan: is dit u geoorloof om 'n romeinse burger, en dit onveroordeeld, te gésel?
Και καθως εξηπλωσεν αυτον δεδεμενον με τα λωρια, ο Παυλος ειπε προς τον παρεστωτα εκατονταρχον Ειναι ταχα νομιμον εις εσας ανθρωπον Ρωμαιον και ακατακριτον να μαστιγονητε;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: