Translate vroeër from Afrikaans to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Greek

Info

Afrikaans

vroeër...

Greek

Πριν λίγο...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

vroeër in ncis.

Greek

Σε προηγούμενα επεισόδια...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

net soos vroeër, nie?

Greek

Σαν το παλιό καιρό, ε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

gibbs was vroeër meer pret.

Greek

Ο Γκιμπς είχε πλάκα παλιά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

eerste (vroeër) datum waarde

Greek

Πρώτη (νωρίτερα) τιμή ημερομηνίας

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

datum kan nie wees vroeër as% 1

Greek

Η ημερομηνία δεν μπορεί να είναι μετά την% 1@ info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

datum kan nie wees vroeër as% 1@ info

Greek

Η ημερομηνία δεν μπορεί να είναι πριν την% 1@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

blykbaar was daar vroeër 'n minder woeste fase.

Greek

Φαίνεται πως πέρασε μία φάση που δεν ήταν άγρια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

vroeër het jy net 'n afkeer aan die liefde gehad

Greek

Πριν λίγο, είχες μόνο μίσος και περιφρόνηση για τον έρωτα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

datum kan nie wees vroeër as% 1@ label: spinbox

Greek

ημερομηνία αρχής@ label: spinbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

waarin julle ook vroeër gewandel het toe julle daarin geleef het.

Greek

εις τα οποια και σεις περιεπατησατε ποτε, οτε εζητε εν αυτοις

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

is jy treurig omdat ek vroeër so ligsinnig van liefde gepraat het?

Greek

Στεναχωρήθηκες επειδή προηγουμένως μίλησα υποτιμητικά για τον έρωτα;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

ek was ook vroeër bekend, maar ek het afgetree, en is nie meer bekend nie.

Greek

Και εγώ ήμουν διάσημος επίσης, αλλά τα παράτησα, οπότε είμαι λιγότερο γνωστός τώρα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

dink nie aan die vorige dinge nie, en slaan geen ag op wat vroeër gebeur het nie.

Greek

Μη ενθυμησθε τα προτερα και μη συλλογιζεσθε τα παλαια.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ook julle wat vroeër vervreemd was en vyandig gesind deur die bose werke, het hy nou versoen

Greek

Και σας, οιτινες ησθε ποτε απηλλοτριωμενοι και εχθροι κατα την διανοιαν με τα εργα τα πονηρα,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

maar nou in christus jesus het julle wat vroeër ver was, naby gekom deur die bloed van christus.

Greek

Τωρα ομως δια του Ιησου Χριστου σεις οι ποτε οντες μακραν εγεινετε πλησιον δια του αιματος του Χριστου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en pínehas, die seun van eleásar, was vroeër bevelhebber oor hulle. mag die here met hom wees!

Greek

Και Φινεες ο υιος του Ελεαζαρ, μετα του οποιου ητο ο Κυριος, ητο αρχων επ' αυτους το προτερον.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek het gedink ons beide die verdriet te spaar deur daaroor te swyg. maar dan begin sy oor vroeër te praat.

Greek

- Νόμιζα ότι μπορούσα να αποτρέψω το πόνο αν δεν μιλούσα, αλλά τότε εκείνη άρχισε να μιλάει για το παρελθόν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

en sonder die wet het ek vroeër gelewe, maar toe die gebod kom, het die sonde weer opgelewe en ek het gesterwe.

Greek

Και εγω εζων ποτε χωρις νομου αλλ' οτε ηλθεν η εντολη, ανεζησεν αμαρτια, εγω δε απεθανον

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

einde datum/ tyd is vroeër as begin datum/ tyd@ info date cannot be earlier than start date

Greek

Η τελική ημερομηνία/ ώρα είναι μικρότερη της αρχικής@ info date cannot be earlier than start date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for vroeër translation from Afrikaans to Greek

Human contributions

Afrikaans

Greek

Info

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Get a better translation with 7,747,040,844 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,040,844 human contributions