Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan word die mens gebuig en die man verneder, en die oë van die hoogmoedige mense word verneder.
[porba] hajtatik a közember, és megaláztatik a fõember, és a nagyok szemei megaláztatnak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elke hoogmoedige van hart is vir die here 'n gruwel; sekerlik, hy sal nie ongestraf bly nie.
Útálatos az Úrnak minden, a ki elméjében felfuvalkodott, kezemet adom rá, hogy nem marad büntetetlen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die einde van 'n saak is beter as sy begin; 'n lankmoedige is beter as 'n hoogmoedige.
jobb akármi dolognak vége annak kezdetinél; jobb a tûrõ, hogynem a kevély.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: