Results for eersgeborene translation from Afrikaans to Indonesian

en kanaän was die vader van sidon, sy eersgeborene, en het
anak-anak kanaan, ialah sidon, yang sulung, dan het

en die seuns van samuel: die eersgeborene joël, en die tweede abía.
samuel mempunyai dua anak laki-laki: yoel yang sulung, dan abia yang bungsu

die eersgeborene van die dood verteer die lede van sy liggaam, hy verteer sy lede.
kulitnya dimakan penyakit parah; lengan dan kakinya busuk bernanah

us, sy eersgeborene, en bus, sy broer, en kémuel, die vader van aram,
us, yang sulung; bus, adiknya; kemuel, yang kemudian menjadi ayah aram

die naam van sy eersgeborene was joël, en die naam van sy tweede abía, rigters in berséba.
anaknya yang sulung bernama yoel dan yang kedua abia. mereka menjadi hakim di bersyeba

ja, Ék sal hom 'n eersgeborene maak, die hoogste onder die konings van die aarde.
dia akan tetap kukasihi sampai kekal, perjanjian-ku dengan dia tetap teguh

dit is hulle geslagsregister: die eersgeborene van ismael was nébajot, en kedar en adbeël en mibsam,
inilah anak-anak ismael: nebayot, yang sulung, lalu kedar, adbeel, mibsam

die offer uit jou volle opbrings en jou parskuip mag jy nie terughou nie. die eersgeborene van jou seuns moet jy aan my gee.
pada waktu yang ditentukan, persembahkanlah kepada-ku sebagian dari hasil gandummu, air anggurmu dan minyak zaitunmu. serahkanlah kepada-ku anak-anakmu laki-laki yang sulung

en dit is die name van die seuns van aäron: die eersgeborene nadab, daarna abíhu, eleásar en itamar.
harun mempunyai empat anak laki-laki: nadab yang sulung, kemudian abihu, eleazar dan itamar

die seuns van lea was: ruben, die eersgeborene van jakob, daarna símeon en levi en juda en issaskar en sébulon.
anak-anak lea ialah ruben (anak sulung yakub), simeon, lewi, yehuda, isakhar dan zebulon

en die seuns van jerágmeël, die eersgeborene van hesron, was: die eersgeborene ram; verder buna en oren en osem uit ahía.
yerahmeel anak sulung hezron mempunyai lima anak laki-laki: ram yang tertua, lalu buna, oren, ozem dan ahia

dan sal al die eersgeborenes in egipteland sterwe, van farao se eersgeborene af wat op sy troon sit, tot die eersgeborene van die slavin agter die handmeul en al die eersgeborenes van die vee.
setiap anak laki-laki yang sulung di mesir akan mati, mulai dari anak raja mesir sampai kepada anak dari hamba perempuan yang menggiling gandum. anak yang pertama lahir dari semua ternak akan mati juga

en die seuns van esek, sy broer, was: ulam, sy eersgeborene, jehus, die tweede, en elifélet, die derde.
esek, saudara laki-laki azel, mempunyai 3 anak laki-laki: ulam yang sulung, lalu yeus dan elifelet

en hulle vader het hulle baie geskenke gegee in silwer en goud en in kosbaarhede saam met versterkte stede in juda; maar die koningskap het hy aan joram gegee, want hy was die eersgeborene.
mereka mendapat banyak emas, perak dan barang-barang berharga lain dari ayah mereka, dan masing-masing diberi juga satu kota berbenteng di yehuda. tetapi karena yehoram putra yang sulung, dialah yang ditentukan oleh yosafat untuk menjadi raja

en meselémja het seuns gehad: sagaría, die eersgeborene, jedíael, die tweede, sebádja, die derde, játniël, die vierde,
ia mempunyai 7 anak lelaki yang terdaftar menurut urutan umur: zakharia, yediael, zebaja, yatniel

al die eersgeborenes van die manlike geslag wat onder jou beeste en onder jou kleinvee aankom, moet jy aan die here jou god heilig; jy mag nie werk met die eersgeborene van jou beeste, en die eersgeborene van jou kleinvee nie skeer nie.
"anak sapi dan kambing domba jantan yang pertama lahir harus dipersembahkan kepada tuhan allahmu. sapi itu tak boleh dipakai untuk menarik bajak, dan domba itu tak boleh dicukur

en die seuns van kaleb, die broer van jerágmeël, was mesa, sy eersgeborene--hy was die vader van sif--en die seuns van marésa, die vader van hebron.
kaleb saudara yerahmeel mempunyai seorang anak laki-laki bernama mesa. ia anak sulung. mesa adalah ayah zif, zif ayah maresa, maresa ayah hebron

die seuns van juda was: er en onan en sela, drie vir hom gebore uit die dogter van sua, die kanaänitiese vrou; en er, die eersgeborene van juda, het die here mishaag, daarom het hy hom laat sterwe.
anak lelaki yehuda ada lima orang. dari istrinya yang bernama batsyua, wanita kanaan, lahir er, onan dan sela; dari istrinya yang bernama tamar, yaitu anak menantunya sendiri, lahir peres dan zerah. er anak sulung yehuda itu sangat jahat, sehingga tuhan membunuhnya