Results for oog translation from Afrikaans to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Italian

Info

Afrikaans

oog

Italian

occhio

Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

vis oog

Italian

occhio di pesce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

gnome se oog

Italian

eye of gnome

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

beeldkyker gnome se oog

Italian

visualizzatore di immagini eye of gnome

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

wenkbrou / oog _bar_ snor

Italian

sopracciglio / occhio _bar_ baffi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

voorkeure vir gnome se oog

Italian

preferenze di eye of gnome

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

die wesenlike is vir die oog onsigbaar.

Italian

'addio', lui disse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

kon nie hulp vertoon vir gnome se oog nie

Italian

impossibile visualizzare la guida di eye of gnome

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

analiseerders, konteks blaaier en stelsel laai oog genot

Italian

analizzatori, navigatore di contesto e abbellimento dell' icona nel vassoio di sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

oog vir oog, tand vir tand, hand vir hand, voet vir voet,

Italian

occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

dan moet jy haar hand afkap; jou oog mag nie verskoon nie.

Italian

tu le taglierai la mano e l'occhio tuo non dovrà averne compassione

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

wel, ek het eintlik my oog op 'n bokwiet kniekussing laat val.

Italian

per la verita' io ho prenotato un cuscino di grano saraceno per le ginocchia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

gnome se oog kon geen ondersteunde skryfbare formaat bepaal gebaseer op die lêernaam nie.

Italian

non è possibile per eye of gnome determinare un formato di file scrivibile supportato in base al nome di file.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

hierdie verborgenheid is groot, maar ek sê dit met die oog op christus en die gemeente.

Italian

questo mistero è grande; lo dico in riferimento a cristo e alla chiesa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

'n fontein laat tog nie uit dieselfde oog vars en bitter water opborrel nie?

Italian

forse la sorgente può far sgorgare dallo stesso getto acqua dolce e amara

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

die lamp van die liggaam is die oog. as jou oog dan reg is, sal jou hele liggaam verlig wees.

Italian

la lucerna del corpo è l'occhio; se dunque il tuo occhio è chiaro, tutto il tuo corpo sarà nella luce

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

'n pad wat die roofvoël nie ken nie, en die oog van die valk het dit nie gespeur nie;

Italian

l'uccello rapace ne ignora il sentiero, non lo scorge neppure l'occhio dell'aquila

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

'n oor wat hoor, en 'n oog wat sien--die here het hulle altwee gemaak.

Italian

l'orecchio che ascolta e l'occhio che vede: l'uno e l'altro ha fatto il signore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

kies in sigbare lae: die keuse is gemaak in die sigbare lae (oog in die lae dokker).

Italian

selezione nei livelli visibili: la selezione è compiuta nei livelli visibili (l' occhio nell' indicatore dei livelli).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Afrikaans

as die hele liggaam oog was, waar sou die gehoor wees? as dit geheel en al gehoor was, waar sou die reuk wees?

Italian

se il corpo fosse tutto occhio, dove sarebbe l'udito? se fosse tutto udito, dove l'odorato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,515,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK