Results for agteruitwyk translation from Afrikaans to Japanese

laat hulle beskaamd staan en agteruitwyk, almal wat sion haat.
シオンを憎む者はみな、恥を得て、退くように。

omdat my vyande agteruitwyk, struikel en omkom van voor u aangesig.
あなたがわたしの正しい訴えを助け守られたからです。あなたはみくらに座して、正しいさばきをされました。

u laat ons agteruitwyk vir die teëstander, en ons haters plunder na hartelus.
あなたはわれらをほふられる羊のようにし、またもろもろの国民のなかに散らされました。

dan sal my vyande agteruitwyk op die dag as ek roep; dit weet ek dat god aan my kant is.
わたしは神によってそのみ言葉をほめたたえ、主によってそのみ言葉をほめたたえます。

laat hulle wat my lewe soek, beskaamd staan en in die skande kom; laat hulle wat my ongeluk beraam, agteruitwyk en rooi van skaamte word!
どうか、わたしの命を求める者をはずかしめ、いやしめ、わたしにむかって悪をたくらむ者を退け、あわてふためかせてください。