Results for poortwagters translation from Afrikaans to Japanese

en berégja en Élkana was poortwagters by die ark.
ベレキヤとエルカナは箱のために門を守る者であった。

en die poortwagters het geroep en dit binne-in die huis van die koning vertel.
そこで門を守る者は呼ばわって、それを王の家族のうちに知らせた。

en van die sangers: Éljasib; en van die poortwagters: sallum en telem en uri.
歌うたう者のうちではエリアシブ。門衛のうちではシャルム、テレム、ウリ。

en die poortwagters was: sallum en akkub en talmon en ahíman en hulle broers; sallum was die hoof,
門を守るものはシャルム、アックブ、タルモン、アヒマンおよびその兄弟たちで、シャルムはその長であった。

mattánja en bakbúkja, obádja. mesúllam, talmon, akkub was poortwagters wat wag gehou het by die voorraadkamers van die poorte.
マツタニヤ、バクブキヤ、オバデヤ、メシュラム、タルモンおよびアックブは門を守る者で門の内の倉を監督した。

so het dan die priesters en die leviete en van die volk en die sangers en die poortwagters en die tempelbediendes in hulle stede gaan woon, en die hele israel in húlle stede.
祭司、レビびと、および民のある者はエルサレムおよびその近郊に住み、歌うたう者、門衛および宮に仕えるしもべたちはその町々に住み、一般のイスラエルびとは自分たちの町々に住んだ。

en ook obed-edom met hulle broers, agt en sestig, en obed-edom, die seun van jedútun, en hosa as poortwagters;
オベデ・エドムとその兄弟たちは合わせて六十八人である。またエドトンの子オベデ・エドムおよびホサは門守であった。

en saam met hulle hul broers van die tweede rang: sagaría, en jasäiël en semíramot en jehíël en unni, elíab en benája en maäséja en mattítja en eliféle en miknéja en obed-edom en jeï-el, die poortwagters;
またこれに次ぐその兄弟たちがこれと共にいた。すなわちゼカリヤ、ヤジエル、セミラモテ、エイエル、ウンニ、エリアブ、ベナヤ、マアセヤ、マッタテヤ、エリペレホ、ミクネヤおよび門を守る者オベデ・エドムとエイエル。