Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(hy het hom stormgeloop met uitgerekte nek, met die dik bulte van sy skilde);
盾の厚い面をもって強情に、彼にはせ向かうからだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en dawid het die goue skilde geneem wat die dienaars van hadadéser gedra het, en dit na jerusalem gebring.
ダビデはハダデゼルのしもべらが持っていた金の盾を奪って、エルサレムに持ってきた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'n voorwerp van trots is die groewe van die skilde, verseël met 'n vaste seël.
商人の仲間はこれを商品として、小売商人の間に分けるであろうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: