Results for kindertjies translation from Afrikaans to Korean

en elkeen wat een van sulke kindertjies in my naam ontvang, ontvang my;
또 누 구 든 지 내 이 름 으 로 이 런 어 린 아 이 하 나 를 영 접 하 면 곧 나 를 영 접 함 이

en verlang sterk soos pasgebore kindertjies na die onvervalste melk van die woord, dat julle daardeur kan opgroei,
갓 난 아 이 들 같 이 순 전 하 고 신 령 한 젖 을 사 모 하 라 이 는 이 로 말 미 암 아 너 희 로 구 원 에 이 르 도 록 자 라 게 하 려 함 이

maar waarmee sal ek hierdie geslag vergelyk? dit is net soos kindertjies wat op die markte sit en na hulle maats roep
이 세 대 를 무 엇 으 로 비 유 할 꼬 비 유 컨 대 아 이 들 이 장 터 에 앉 아 제 동 무 를 불

dalet. die tong van die suigling kleef aan sy verhemelte van dors, kindertjies vra brood, niemand breek dit vir hulle nie.
젖 먹 이 가 목 말 라 서 혀 가 입 천 장 에 붙 음 이 여 어 린 아 이 가 떡 을 구 하 나 떼 어 줄 사 람 이 없 도

en hulle het kindertjies na hom gebring, dat hy hulle kon aanraak; en die dissipels het die wat hulle gebring het, bestraf.
사 람 들 이 예 수 의 만 져 주 심 을 바 라 고 어 린 아 이 들 을 데 리 고 오 매 제 자 들 이 꾸 짖 거

elkeen wat een van sulke kindertjies ontvang in my naam, ontvang my. en elkeen wat my ontvang, ontvang nie my nie, maar hom wat my gestuur het.
` 누 구 든 지 내 이 름 으 로 이 런 어 린 아 이 하 나 를 영 접 하 면 곧 나 를 영 접 함 이 요 누 구 든 지 나 를 영 접 하 면 나 를 영 접 함 이 아 니 요 나 를 보 내 신 이 를 영 접 함 이 니 라

en hy sê: voorwaar ek sê vir julle, as julle nie verander en soos die kindertjies word nie, sal julle nooit in die koninkryk van die hemele ingaan nie!
가 라 사 대 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 너 희 가 돌 이 켜 어 린 아 이 들 과 같 이 되 지 아 니 하 면 결 단 코 천 국 에 들 어 가 지 못 하 리

maar toe jesus dit sien, het hy hulle dit baie kwalik geneem en vir hulle gesê: laat die kindertjies na my toe kom en verhinder hulle nie, want aan sulkes behoort die koninkryk van god.
예 수 께 서 보 시 고 분 히 여 겨 이 르 시 되 ` 어 린 아 이 들 의 내 게 오 는 것 을 용 납 하 고 금 하 지 말 라 하 나 님 의 나 라 가 이 런 자 의 것 이 니

in daardie tyd het jesus gespreek en gesê: ek loof u, vader, here van die hemel en die aarde, dat u hierdie dinge verberg het vir wyse en verstandige mense en dit aan kindertjies geopenbaar het.
그 때 에 예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 천 지 의 주 재 이 신 아 버 지 여 ! 이 것 을 지 혜 롭 고 슬 기 있 는 자 들 에 게 는 숨 기 시 고 어 린 아 이 들 에 게 는 나 타 내 심 을 감 사 하 나 이

en julle kindertjies van wie julle gesê het: hulle sal 'n buit word! en julle kinders wat vandag van geen goed of kwaad weet nie--húlle sal daar inkom en aan hulle sal ek dit gee, en húlle sal dit in besit neem.
또 너 희 가 사 로 잡 히 리 라 하 던 너 희 의 아 이 들 과 당 일 에 선 악 을 분 변 치 못 하 던 너 희 자 녀 들 그 들 은 그 리 로 들 어 갈 것 이 라 내 가 그 땅 을 그 들 에 게 주 어 산 업 이 되 게 하 리