Results for modder translation from Afrikaans to Korean

as hy silwer ophoop soos stof en klere aanskaf soos modder--
그 가 비 록 은 을 티 끌 같 이 쌓 고 의 복 을 진 흙 같 이 예 비 할 지 라

hy het my in die modder gewerp, en ek het soos stof en as geword.
하 나 님 이 나 를 진 흙 가 운 데 던 지 셨 고 나 로 티 끌 과 재 같 게 하 셨 구

red my uit die modder en laat my nie sink nie; laat my gered word van my haters en uit waterdieptes.
큰 물 이 나 를 엄 몰 하 거 나 깊 음 이 나 를 삼 키 지 못 하 게 하 시 며 웅 덩 이 로 내 위 에 그 입 을 닫 지 못 하 게 하 소

ek sink in grondelose modder waar geen staanplek is nie; ek het in waterdieptes gekom, en die stroom loop oor my.
내 가 부 르 짖 음 으 로 피 곤 하 여 내 목 이 마 르 며 내 하 나 님 을 바 람 으 로 내 눈 이 쇠 하 였 나 이

toe het ek hulle vermaal soos die stof van die aarde, soos modder van die strate het ek hulle fyngemaal, hulle vertrap.
내 가 저 희 를 땅 의 티 끌 같 이 부 스 러 뜨 리 고 거 리 의 진 흙 같 이 밟 아 헤 쳤 나 이

ja, tirus het vir hom 'n vesting gebou; ook het hy silwer opgehoop soos stof en goud soos modder van die strate.
두 로 는 자 기 를 위 하 여 보 장 을 건 축 하 며 은 을 티 끌 같 이 정 금 을 거 리 의 진 흙 같 이 쌓 았 은

en hulle sal wees soos helde wat in die oorlog die modder van die strate vertrap; en hulle sal veg, want die here is met hulle; en die ruitery sal beskaamd uitkom.
싸 울 때 에 용 사 같 이 거 리 의 진 흙 중 에 대 적 을 밟 을 것 이 라 여 호 와 가 그 들 과 함 께 한 즉 그 들 이 싸 워 말 탄 자 들 로 부 끄 러 워 하 게 하 리

ek het uit die noorde een verwek, en hy het gekom; van die opgang van die son af een wat my naam sal aanroep; en hy kom oor die owerstes soos oor modder, en soos 'n pottebakker die klei trap.
내 가 한 사 람 을 일 으 켜 북 방 에 서 오 게 하 며 내 이 름 을 부 르 는 자 를 해 돋 는 곳 에 서 오 게 하 였 나 니 그 가 이 르 러 방 백 들 을 회 삼 물 같 이, 토 기 장 이 의 진 흙 밟 음 같 이 밟 을 것 이