Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want 'n verdelging wat vas besluit is, sal die here here van die leërskare voltrek in die midde van die hele aarde.
이 미 작 정 되 었 은 즉 주 만 군 의 여 호 와 께 서 온 세 계 중 에 끝 까 지 행 하 시 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die jode het onder hulle vyande 'n slagting aangerig deur die swaard en deur doodslag en verdelging, en met hulle haters na hulle goedvinde gehandel.
유 다 인 이 칼 로 그 모 든 대 적 을 쳐 서 도 륙 하 고 진 멸 하 고 자 기 를 미 워 하 는 자 에 게 마 음 대 로 행 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ek sal dit 'n besitting maak van krimpvarkies en tot waterplasse; en ek sal dit wegvee met die besem van verdelging, spreek die here van die leërskare.
내 가 또 그 것 으 로 고 슴 도 치 의 굴 혈 과 물 웅 덩 이 가 되 게 하 고 또 멸 망 의 비 로 소 제 하 리 라 나 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy wat uit die noorde teen hom kom, sal maak net soos hy wil, en niemand sal voor hom standhou nie; hy sal ook gaan staan in die pragtige land, terwyl daar verdelging in sy hand is.
오 직 와 서 치 는 자 가 임 의 로 행 하 리 니 능 히 그 앞 에 설 사 람 이 없 겠 고 그 가 영 화 로 운 땅 에 설 것 이 요 그 손 에 멸 망 이 있 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want al was jou volk, o israel, soos die sand van die see, net 'n oorblyfsel van hulle sal terugkom; die verdelging is vas besluit en vloei oor van geregtigheid.
이 스 라 엘 이 여 네 백 성 이 바 다 의 모 래 같 을 지 라 도 남 은 자 만 돌 아 오 리 니 넘 치 는 공 의 로 훼 멸 이 작 정 되 었 음 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gedra julle dan nou nie soos spotters, dat julle bande nie vaster word nie; want ek het van die here here van die leërskare gehoor 'n verdelging wat vas besluit is, oor die hele aarde.
그 러 므 로 너 희 는 경 만 한 자 가 되 지 말 라 너 희 결 박 이 우 심 할 까 하 노 라 대 저 온 땅 을 멸 망 시 키 기 로 작 정 하 신 것 을 내 가 만 군 의 주 여 호 와 께 로 서 들 었 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: