Results for geregtigheid translation from Afrikaans to Latin

daarom is dit hom ook tot geregtigheid gereken.
ideo et reputatum est illi ad iustitia

offer offerandes van geregtigheid en vertrou op die here.
sacrificate sacrificium iustitiae et sperate in domino multi dicunt quis ostendet nobis bon

maar as iemand regverdig is en reg en geregtigheid doen;
et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia

die here doen geregtigheid en reg aan almal wat verdruk word.
abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua

hou u dit vir reg, noem u dit: my geregtigheid voor god,
numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior deo su

sou god die reg verdraai, of die almagtige die geregtigheid krenk?
numquid deus subplantat iudicium et omnipotens subvertit quod iustum es

geregtigheid gaan voor hom uit, en dit let op die weg van sy voetstappe.
deus iniqui insurrexerunt super me et synagoga potentium quaesierunt animam meam et non proposuerunt te in conspectu su

dan sal jy geregtigheid en reg verstaan en regverdigheid--elke goeie pad.
tunc intelleges iustitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bona

die berge sal vrede dra vir die volk, en die heuwels, deur geregtigheid.
quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden

ek wandel op die weg van geregtigheid, in die middel van die paaie van reg,
in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudici

en dawid het oor die hele israel geregeer en reg en geregtigheid aan sy hele volk gedoen.
regnavit ergo david super universum israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo su

die geregtigheid van die regskapene maak sy weg gelyk, maar die goddelose val deur sy goddeloosheid.
iustitia simplicis diriget viam eius et in impietate sua corruet impiu

die geregtigheid van die opregtes red hulle, maar deur hulle eie begeerlikheid word die ontroues gevang.
iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqu

en dawid het oor die hele israel geregeer, en dawid het aan sy hele volk reg en geregtigheid gedoen.
et regnavit david super omnem israhel faciebat quoque david iudicium et iustitiam omni populo su

die here het met my gehandel na my geregtigheid; na die reinheid van my hande het hy my vergelde.
retribuet mihi dominus secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum reddet mih

ek sal kom met die magtige dade van die here here; ek sal u geregtigheid vermeld, dié van u alleen.
erit firmamentum in terra in summis montium superextolletur super libanum fructus eius et florebunt de civitate sicut faenum terra

by u, o here, skuil ek; laat my nooit beskaamd staan nie. bevry my deur u geregtigheid.
beatus vir cui non inputabit dominus peccatum nec est in spiritu eius dolu

keer tog terug--laat daar geen onreg wees nie! ja, keer terug--nóg is my geregtigheid daar.
respondete obsecro absque contentione et loquentes id quod iustum est iudicat

die geregtigheid was my kleed, en ek sy kleed; my reg was soos 'n mantel en 'n tulband.
iustitia indutus sum et vestivit me sicut vestimento et diademate iudicio me