Results for rooi translation from Afrikaans to Latin

rooi
ruber

my beminde is skitterend wit en rooi, uitnemender as tien duisend.
dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibu

toe trek hulle sy klere uit en werp 'n rooi mantel om hom;
et exuentes eum clamydem coccineam circumdederunt e

waarom is u gewaad so rooi, en u klere soos dié van een wat die wynpers trap?
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular

en daarna is sy broer gebore aan wie se hand die rooi draad was. en hulle het hom serag genoem.
postea egressus est frater in cuius manu erat coccinum quem appellavit zar

he. hulle het hom aangesien en gestraal van vreugde, en hulle aangesig hoef nie rooi van skaamte te word nie.
fiat via illorum tenebrae et lubricum et angelus domini persequens eo

maar hy antwoord en sê vir hulle: in die aand sê julle: mooi weer, want die lug is rooi.
at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelu

deur die geloof het hulle die rooi see deurgegaan soos oor droë grond, terwyl die egiptenaars, toe hulle dit probeer, verdrink het.
fide transierunt mare rubrum tamquam per aridam terram quod experti aegyptii devorati sun

daarop sê sy: soos julle sê, is dit goed; en sy het hulle laat gaan, en hulle het weggegaan; en sy het die rooi lyn aan die venster vasgebind.
et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr