Results for vergadering translation from Afrikaans to Latin

die hele vergadering van israel moet dit hou.
omnis coetus filiorum israhel faciet illu

ek haat die vergadering van kwaaddoeners, en by die goddelose sit ek nie.
quoniam abscondit me in tabernaculo in die malorum protexit me in abscondito tabernaculi su

die hele vergadering saam was twee en veertig duisend drie honderd en sestig,
omnis multitudo quasi unus quadraginta duo milia trecenti sexagint

amper was ek heeltemal in die ongeluk, in die vergadering en die gemeente.
paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagoga

al verberg die haat homself in bedrog, sy boosheid word in die vergadering openbaar.
qui operit odium fraudulenter revelabitur malitia eius in concili

maar as die vergadering byeen moet kom, moet julle blaas, maar nie alarm maak nie.
quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabun

en daar was geen water vir die vergadering nie. toe het hulle teen moses en aäron saamgekom.
cumque indigeret aqua populus coierunt adversum mosen et aaro

'n mens wat afdwaal van die pad van verstand, sal in die vergadering van die skimme rus.
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu

as hulle dan daarop blaas, moet die hele vergadering by jou byeenkom by die ingang van die tent van samekoms.
cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad ostium foederis tabernacul

daarna het hulle die sondofferbokke nader gebring voor die koning en die vergadering, en hulle het hul hande daarop gelê.
adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eo

daarop draai die koning sy aangesig om en seën die hele vergadering van israel, terwyl die hele vergadering van israel staan.
convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae israhel omnis enim ecclesia israhel staba

en hulle moet sy diens waarneem en die diens van die hele vergadering voor die tent van samekoms, om die dienswerk van die tabernakel te verrig.
et observent quicquid ad cultum pertinet multitudinis coram tabernaculo testimoni

daarop het die kinders van gad en die kinders van ruben gekom en met moses en die priester eleásar en met die owerstes van die vergadering gespreek en gesê:
venerunt ad mosen et ad eleazarum sacerdotem et principes multitudinis atque dixerun

en baie mense het in jerusalem byeengekom om die fees van die ongesuurde brode in die tweede maand te hou, 'n baie groot vergadering.
congregatique sunt in hierusalem populi multi ut facerent sollemnitatem azymorum in mense secund

daarna moet hy die bul buitekant die laer uitbring en hom verbrand soos hy die eerste bul verbrand het; dit is 'n sondoffer van die vergadering.
ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro peccato est multitudini

by die feestelike vergadering en die gemeente van eersgeborenes wat in die hemele opgeskrywe is, en by god, die regter van almal, en by die geeste van die volmaakte regverdiges,
et ecclesiam primitivorum qui conscripti sunt in caelis et iudicem omnium deum et spiritus iustorum perfectoru

ek het nie gesit in 'n vergadering van spotters of was nie uitgelate nie; vanweë u hand het ek alleen gesit, want u het my met grimmigheid vervul.
non sedi in concilio ludentium et gloriatus sum a facie manus tuae solus sedebam quoniam comminatione replesti m

so het hulle dan met alles wat hulle s'n was, lewendig na die doderyk afgedaal; en die aarde het hulle oordek, en hulle het omgekom uit die vergadering.
descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudini

en die hele vergadering van juda was bly, ook die priesters en die leviete, en die hele vergadering van die wat uit israel gekom het; ook die vreemdelinge wat uit die land van israel gekom het, en die wat in juda woonagtig was.
et hilaritate perfusa omnis turba iuda tam sacerdotum et levitarum quam universae frequentiae quae venerat ex israhel proselytorum quoque de terra israhel et habitantium in iud