Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe sê die here: hoor wat die onregverdige regter sê.
bet kungs sacīja: klausieties, ko netaisnais tiesnesis saka!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as julle dan nie getrou was in die onregverdige mammon nie, wie sal julle die ware goed toevertrou?
ja jau jūs netaisnas bagātības lietās neesat bijuši uzticami, kas lai jums uztic to, kas ir patiess,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en die heer het die onregverdige bestuurder geprys, omdat hy verstandig gehandel het; want die kinders van hierdie wêreld is verstandiger teenoor hulle geslag as die kinders van die lig.
un kungs palielīja netaisnīgo pārvaldnieku, ka viņš gudri darījis, jo šīs pasaules bērni ir atjautīgāki savā ciltī nekā gaismas bērni.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: