Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ohóla het gehoereer terwyl sy my vrou was, en het gesmag na haar minnaars, na die assiriërs, krygshaftige mense
na, kua kairau a ohora i te mea i ahau ano ia, minamina atu ana ki ana i aroha ai, ki ona hoa tata, ki nga ahiriana
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sy het gesmag na die seuns van assur, goewerneurs en owerstes, krygshaftige mense, pragtig aangetrek, ruiters te perd, almal begeerlike jongmanne.
minamina ana ia ki nga ahiriana, ki ona hoa tata, ki nga ariki, ki nga kawana, he pai rawa nei nga kakahu, he tangata hoiho e eke ana ki te hoiho, ko ratou katoa he tamariki e minaminatia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe rehábeam in jerusalem kom, het hy die huis van juda en benjamin, honderd en tagtig duisend krygshaftige jongmanne, byeen laat kom om teen israel oorlog te voer, om die koningskap vir rehábeam terug te win.
na, i te taenga o rehopoama ki hiruharama, ka huihuia e ia te whare o hura raua ko pineamine, kotahi rau e waru tekau mano; he hunga whiriwhiri, he hunga whawhai, hei whawhai ki a iharaira, kia hoki ai te kingitanga ki a rehopoama
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: