Results for mattánja translation from Afrikaans to Maori

mattánja, mátnai en jáäsai
ko matania, ko matenai, ko taahau

die negende vir mattánja; sy seuns en sy broers, twaalf;
o te tuaiwa no matania; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina

en van die seuns van elam: mattánja, sagaría en jéhiël en abdi en jéremot en elía;
o nga tama a erama; ko matania, ko hakaraia, ko tehiere, ko apari, ko teremoto, ko iraia

en die koning van babel het mattánja, die oom van jójagin, in sy plek koning gemaak en sy naam verander in sedekía.
na meinga ana e te kingi o papurona ko matania, teina o tona papa, hei kingi i muri i a ia, whakawhitia ketia ana tona ingoa ko terekia

mattánja en bakbúkja, obádja. mesúllam, talmon, akkub was poortwagters wat wag gehou het by die voorraadkamers van die poorte.
ko matania, ko pakapukia, ko oparia, ko mehurama, ko taramono, ko akupu nga kaitiaki kuwaha, hei tiaki i nga whare taonga i nga kuwaha

en die leviete was: jésua, bínnuï, kádmiël, serébja, juda, mattánja wat met sy broers die leiding by die kore gehad het.
na, ko nga riwaiti; ko hehua, ko pinui, ko karamiere, ko herepia, ko hura, ko matania, kei a ia nei te tikanga mo te whakawhetai, kei a ia, ratou ko ona teina

en van die seuns van pahat-moab: adna en kelal, benája, maäséja, mattánja, besáleël en bínnuï en manasse;
o nga tama a pahata moapa; ko arana, ko kerara, ko penaia, ko maaheia, ko matania, ko petareere, ko pinui, ko manahi

en van die seuns van die priesters met trompette, sagaría, die seun van jónatan, die seun van semája, die seun van mattánja, die seun van migája, die seun van sakkur, die seun van asaf,
me etahi o nga tama a nga tohunga e mau tetere ana; me hakaraia tama a honatana, tama a hemaia, tama a matania, tama a mikaia, tama a takuru, tama a ahapa

en mattánja, die seun van miga, die seun van sabdi, die seun van asaf, leier van die lofsang, wat die loof hom aanhef by die gebed; en bakbúkja, die tweede in rang onder sy broers; en abda, die seun van sámmua, die seun van galal, die seun van jedútun.
ko matania tama a mika, tama a tapari, tama a ahapa, te tino tangata hei timata i te whakamoemiti i te mea e karakia ana: ko pakapukia ano hoki ko te tuarua i roto i ona teina; ko apara tama a hamua, tama a karara, tama a ierutunu