Results for beproefdheid translation from Afrikaans to Portuguese

en die lydsaamheid beproefdheid en die beproefdheid hoop;
e a perseverança a experiência, e a experiência a esperança;

want daarom het ek ook geskrywe om julle beproefdheid te weet, of julle in alles gehoorsaam is.
É pois para isso também que escrevi, para, por esta prova, saber se sois obedientes em tudo.

maar julle ken sy beproefdheid, dat hy, soos 'n kind teenoor sy vader, saam met my in die evangelie gedien het.
mas sabeis que provas deu ele de si; que, como filho ao pai, serviu comigo a favor do evangelho.

sodat die beproefdheid van julle geloof, wat baie kosbaarder is as goud wat vergaan maar deur vuur gelouter word, bevind mag word tot lof en eer en heerlikheid by die openbaring van jesus christus;
para que a prova da vossa fé, mais preciosa do que o ouro que perece, embora provado pelo fogo, redunde para louvor, glória e honra na revelação de jesus cristo;