Results for ek gaan rook translation from Afrikaans to Portuguese

ek gaan mee.
eu vou.

- ek gaan nou
- vou indo.

ek gaan ondertoe
vou até lá abaixo.

ek gaan hom haal.
-eu vou buscá-lo!

goed. ek gaan nou.
bem, vou embora.

ek gaan, sir hugues
vou-me, cavaleiro hugues.

ja, ek gaan huistoe.
sim, vou para casa.

ek gaan dan nou slaap
vou deitar-me.

ek gaan dit nie doen nie.
não o vou fazer. não há nenhuma hipótese.

ek gaan nou pis, manne.
- vou mijar, rapazes

kan jy gaan? ja, ek gaan
- vais tu?

"waar jy gaan, sal ek gaan"
"onde quer que vá, lá irei eu."

-ek gaan net 'n paar uur uit
- só vou sair umas horitas.

ek gaan tot op die bodem gaan.
vou chegar ao fundo disto.

as ek gaan, is dit vir altyd!
- se sair, nunca mais me vês!

ek gaan, ek het nog goed om te doen.
- vou andando, tenho coisas a fazer.

so, ek gaan net terug en los jou hier.
então é assim, volto para paris e ficas aqui sozinho?

ek gaan 'n baan soek wat me op die hoogte hou.
tenho de encontrar um emprego em que possa saber o que se passa.

daarop sê die here: sal ek vir abraham verberg wat ek gaan doen,
e disse o senhor: ocultarei eu a abraão o que faço,

ek het my selfoon vergeet, ek gaan toe terug na francesca om dit te kry
esqueci o meu telemóvel, então, voltei para o ir buscar à francesca.