Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as haar vader beslis weier om haar aan hom te gee, moet hy geld gee volgens die huweliksprys vir jongmeisies.
se o pai dela inteiramente recusar dar-lha, pagará ele em dinheiro o que for o dote das virgens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as iemand 'n jongmeisie wat nie verloof is nie, verlei en met haar gemeenskap het, moet hy haar vir die volle huweliksprys as sy vrou koop.
se alguém seduzir uma virgem que não for desposada, e se deitar com ela, certamente pagará por ela o dote e a terá por mulher.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: