Results for ok jy weet mos alles translation from Afrikaans to Portuguese

as jy weet wat dit alles gekos het ...
quanto pensa que tudo isto custou...

jy het dit nie meer nodig, jy weet alles.
ele não lhe serve para nada, você sabe tudo.

jy weet mos. hy wou dit weggooi,
com certeza que conheces o tipo, costuma vir cá.

jy weet mos wat sê hulle, ben?
e sabes o que se diz, não sabes, ben?

jy weet nie eers nie.
não é aqui.

jy weet, lees is vir my...
sabe, eu e a leitura...

nee, 'n boek - jy weet.
não, um livro, é tudo, um livro

jy weet tog hoe ons jou admireer
sabes como te admiramos. - como todos te admiram.

-enigiets, wat wil jy weet?
- o que quiser, meu caro dreyman.

jy weet nie wat goed is vir jou nie
não sabes o que é bom para ti.

soos jy weet, dreyman, hoop vergaan nie
porque, como você sabe, a esperança é a última a morrer.

jy weet goed ek kom nie uit my vrye wil nie
ele sabe que eu não estou aqui da minha própria vontade.

jy weet ek sal jou nie alleen laat gaan nie.
você sabe que eu não vou deixá-la partir sozinha.

jy weet nie hoe nie, jy kan nie lieg nie!
mentir, não sabes ... você não pode mentir!

jy weet tog dat ons nooit waarlik liefgehad het nie
você sabe bem que nunca houve amor verdadeiro entre nós.

jy is wat ek wil hê, alles, en jy weet dit
você é o que eu quero, você toda. e você sabe disso.

ek het myself wysgemaak "jy weet hoe sy dink".
dizia a mim mesmo, "sabes como ela pensa.

jy weet wat dit kan beteken vir ons loopbane as ons iets vind...
escusado será salientar o impacto que isto pode ter na minha carreira. e na tua. se encontrarmos alguma coisa...

jy weet ons het haar gehelp, ons kon nie daarmee voortgaan nie.
sabe, ajudamos tanto quanto podíamos, não podíamos continuar a mantê-la

-maar jy weet hy is by die stasi! -nee, paul.
mas tu sabes que ele é da stasi!