Results for oorstromende translation from Afrikaans to Romanian

maar met 'n oorstromende vloed maak hy 'n einde aan die plek van die stad, en sy vyande vervolg hy die duisternis in.
dar cu nişte valuri ce se varsă peste mal, va nimici cetatea ninive, şi va urmări pe vrăjmaşii lui pînă în întunerec.

en ek sal met hom in die gereg gaan deur pes en deur bloed; en oorstromende stortreën en haelstene, vuur en swawel op hom laat reën en op sy leërs en op baie volke wat saam met hom is.
Îl voi judeca prin ciumă şi sînge, printr -o ploaie năpraznică şi prin pietre de grindină; voi ploua foc şi pucioasă peste el, peste oştile lui, şi peste popoarele cele multe, cari vor fi cu el.

daarom, so spreek die here here: ja, ek sal 'n stormwind in my grimmigheid laat losbreek, en daar sal 'n oorstromende stortreën kom in my toorn en haelstene in grimmigheid tot vernietiging.
de aceea, aşa vorbeşte domnul, dumnezeu: ,În urgia mea, voi porni furtuna; în mînia mea, va veni o ploaie cu vifor; şi vor cădea pietre de grindină ca să nimicească.