Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulle vra volmaaktheid van sterflike mense.
Где совершенство нам в угоду ей найти?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en beklee julle bo dit alles met die liefde wat die band van die volmaaktheid is.
Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупностьсовершенства.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kan jy die dieptes van god peil? of sal jy kan deurdring tot by die volmaaktheid van die almagtige?
Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли совершенно постигнуть Вседержителя?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom moet ons nie bly by die begin van die prediking aangaande christus nie, maar na die volmaaktheid voortgaan sonder om weer die fondament te lê van die bekering uit dooie werke en van die geloof in god,
Посему, оставив начатки учения Христова, поспешим ксовершенству; и не станем снова полагать основание обращению от мертвых дел и вере в Бога,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want die wet, wat 'n skaduwee het van die toekomstige weldade, nie die beeld self van die dinge nie, kan nooit deur dieselfde offers wat jaar na jaar gedurig gebring word, die wat toetree, tot volmaaktheid lei nie.
Закон, имея тень будущих благ, а не самый образ вещей, одними и теми же жертвами, каждый год постоянно приносимыми, никогда не может сделать совершенными приходящих с ними .
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: