Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want julle het gehoor van my lewenswandel vroeër in die jodedom, dat ek die gemeente van god uitermate vervolg en dit verwoes het;
jer ste èuli moje ivljenje nekad u jevrejstvu, da sam odvie gonio crkvu boiju i raskopavao je.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en dat ek in die jodedom vooruitgegaan het bo baie van my leeftyd onder my stamgenote, terwyl ek veral 'n yweraar was vir die oorleweringe van my voorvaders.
i napredovah u jevrejstvu veæma od mnogih vrsnika svojih u rodu svom, i odvie revnovah za otaèke svoje obièaje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: