Results for verwoester translation from Afrikaans to Serbian

skrikgeluide is in sy ore; in volle vrede oorval die verwoester hom.
strah mu zuji u ušima, u mirno doba napada pustošnik na nj.

alreeds hy wat hom slap hou in sy werk, hy is 'n broer van 'n verwoester.
i ko je nemaran u poslu svom brat je raspikuæi.

so sê die here: kyk, ek wek op teen babel en teen die inwoners van die hart van my teëstanders die gees van 'n verwoester.
ovako govori gospod: evo, ja æu podignuti na vavilon i na one koji žive usred onih koji ustaju na me, vetar koji mori.

'n verwoester trek teen jou op; bewaak die vesting, kyk uit langs die weg, versterk die lendene, versterk jou met alle mag!
izadje zatiraè na te, èuvaj grad, pazi na put, utvrdi bedra, ukrepi se dobro.

kom af uit jou heerlikheid, en sit in die dorsland, o inwoner, dogter van dibon! want die verwoester van moab het teen jou opgetrek, hy het jou forte verwoes.
sidji sa slave svoje, i sedi na mesto zasušeno, kæeri, koja živiš u devonu; jer æe zatiraè moavov doæi na tebe i raskopaæe gradove tvoje.

hulle weduwees het vir my meer geword as die sand van die see; ek bring vir hulle oor die moeder van die jong manskappe 'n verwoester op die middag; ek laat skielik op haar val angs en verskrikkinge.
više æe mi biti udovica njegovih nego peska morskog, dovešæu im na majke momaèke zatiraèe u podne, i pustiæu iznenada na njih smetnju i strahotu.

'n harde gesig is my te kenne gegee: die ontroue handel troueloos, en die verwoester verwoes. trek op, elam! beleër, médië! aan alle gesug maak ek 'n einde.
ljuta utvara javi mi se. nevernik neveru èini, pustošnik pustoši; hodi, elame; opkoli, midijo! svemu uzdisanju uèiniæu kraj.