Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is die weg van die wat op hulleself vertrou, en van hulle volgelinge wat in hul woorde 'n behae het. sela.
ali æe ih kao ovce zatvoriti u pakao, smrt æe im biti pastir; i ujutru hodiæe po njima pravednici, i oblik njihov zbrisaæe pakao rastavivi ih s naseljem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het met joab, die seun van serúja, onderhandel en met abjatar, die priester, sodat hulle gehelp het as volgelinge van adónia.
i dogovarae se s joavom sinom serujinim i s avijatarom svetenikom, koji pomagahu adoniji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toe jesus dit hoor, het hy hom verwonder en aan sy volgelinge gesê: voorwaar ek sê vir julle, selfs in israel het ek so 'n groot geloof nie gevind nie.
a kad èu isus, udivi se i reèe onima to idjahu za njim: zaista vam kaem: ni u izrailju tolike vere ne nadjoh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: