Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saamgebind is die ongeregtigheid van efraim, weggebêre is sy sonde.
svezano je bezakonje jefremovo, ostavljen je greh njegov.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'n goeie mens laat sy kindskinders erwe, maar die vermoë van die sondaar word vir die regverdige weggebêre.
dobar èovek ostavlja nasledstvo sinovima sinova svojih, a grenikovo imanje èuva se pravedniku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die liefdesappels gee geur, en by ons deure is allerhande kostelike vrugte, vars en oud; o my beminde, dit het ek vir u weggebêre.
mandragore putaju miris, i na vratima je naim svakojako krasno voæe, novo i staro, koje za te dohranih, dragi moj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: