Results for ek het jou lief translation from Afrikaans to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Spanish

Info

Afrikaans

ek het jou lief

Spanish

i love you

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het jou so lief!

Spanish

¡te amo tanto!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

"ek het lief.

Spanish

le pido que se detenga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

ek het jou nie lief nie

Spanish

yo no te amo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hy het jou lief

Spanish

- deseo tener la oportunidad de vengarme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het jou gese:

Spanish

te lo dije.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

moenie bang wees nie ek het jou lief

Spanish

anne, no temas. yo te amo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

"ek het lief. dis al."

Spanish

"sólo amo, y esto es todo."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

ek het jou ryk gemaak

Spanish

- un beso tuyo es todo lo que te pido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het jou naam genoem.

Spanish

le mencioné su nombre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ja, ek het jou verstaan.

Spanish

sí, sí, le he entendido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- ek het jou so gemis.

Spanish

estoy bien. te he echado mucho de menos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

god het jou lief en ek ook

Spanish

i love you

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het jou nodig in mtac.

Spanish

sí, te necesito en el mando táctico.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

baas. ek het jou nie sien kom.

Spanish

no te he visto venir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het jou mos gesê, francine?

Spanish

ya te lo decía yo, francine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ik het jou lief met my hele lewe

Spanish

te amo con toda mi vida

Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het jou geken van kleins af

Spanish

tú me conoces desde pequeña.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het geweet jy is lief vir my!

Spanish

gilles... ya sabía que me amabas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het jou gevra om te gaan, nou!

Spanish

he dicho que te largues. ¡ahora!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,467,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK