Results for skoongemaak translation from Afrikaans to Swedish

die skyf is suksesvol skoongemaak.
radering av skivan lyckades.

en nou, 'n mens kan die lig nie aansien wat helder is in die hemel as die wind verbygegaan en dit skoongemaak het nie.
men synes icke redan skenet? strålande visar han sig ju mellan skyarna, där vinden har gått fram och sopat dem undan.

mefibóset, die kleinseun van saul, het ook afgekom die koning tegemoet, en hy het sy voete nie skoongemaak en sy baard nie geskeer en sy klere nie gewas van die dag af dat die koning weggegaan het tot op die dag dat hy behoue teruggekom het nie;
mefiboset, sauls son, hade ock kommit ned för att möta konungen. han hade varken ansat sina fötter eller sitt skägg, ej heller hade han låtit två sina kläder allt ifrån den dag då konungen drog bort, ända till den dag då han kom igen i frid.

'n enkele kortpad kan maklik aangewys of skoongemaak word deur die twee knoppies te gebruik. net kortpaaie met aanpassers kan gebruik word. dit is moontlik om verskeie kortpaate te hê, en die eerste beskikbare kortpad sal gebruik word. die kortpaaie word gespesifiseer deur spasie- geskeide kortpad pare te gebruik. een paar word gespesifiseer as base+( list), waar base aanpassers is en list' n lys van sleutels. byvoorbeeld "shift+alt+( 123) shift+cntrl+( abc)" sal eerste probeershift+alt+1, dan ander met shift+cntrl+c as die laaste een.
en enkel genväg kan snabbt skapas eller tas bort med de två knapparna. bara genvägar med väljartangenter kan användas. det är möjligt att ha flera tänkbara genvägar, och då används den första tillgängliga genvägen. genvägarna anges med genvägsuppsättningar åtskilda av mellanslag. en uppsättning anges som bas+( lista), där basen är väljartangenter och listan är en lista med tangenter. exempelvis gör "skift+alt+( 123) skift+ctrl+( abc)" först ett försök med skift+alt+1, följt av de övriga med skift+ctrl+a som den sista.