Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe het ek my tweede staf, samebinding, verbreek, om die broederskap tussen juda en israel te verbreek.
sonra yahuda ile İsrail arasındaki kardeşliği bozmak için ‹‹birlik›› adındaki öteki değneğimi kırdım.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ek het die slagskape--waarlik ellendige skape! --opgepas; en ek het vir my twee stawe geneem. die een het ek genoem: lieflikheid, en die ander het ek genoem: samebinding; en ek het die skape opgepas.
bunun üzerine kesime ayrılmış sürünün özellikle ezilenlerini güttüm. elime iki değnek aldım; birine ‹‹lütuf››, ötekine ‹‹birlik›› adını koydum. böylece sürüyü gütmeye başladım.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: