Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar die wat aan christus behoort, het die vlees met sy hartstogte en begeerlikhede gekruisig.
А которі Христові, ті розняли тіло з страстьми і хотїннем.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want toe ons in die vlees was, het die sondige hartstogte wat deur die wet kom, in ons lede gewerk om vir die dood vrugte te dra.
Як були бо ми в тїдї, страсти гріховні, що були через закон, орудували в членах наших, щоб приносити овощ смерті.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom het god hulle oorgegee aan skandelike hartstogte, want hulle vroue het die natuurlike verkeer verander in dié wat teen die natuur is;
За се передав їх Бог карі безчестя, бо й жінки їх обернула природню подобу на протиприродню;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: