Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in veelkleurige gewade word sy na die koning gelei; jonkvroue agter haar, haar vriendinne, word na u gebring.
họ sẽ được dẫn đến có sự vui vẻ và khoái lạc, mà vào đền vua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en as sy dit kry, roep sy haar vriendinne en buurvroue bymekaar en sê: wees saam met my bly, want ek het die penning gekry wat ek verloor het.
khi tìm được rồi, gọi bầu bạn và người lân cận mình, mà rằng: hãy chung vui với ta, vì ta đã tìm được đồng bạc bị mất.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy sê: gaan! en hy het haar vir twee maande laat gaan. sy het toe weggegaan met haar vriendinne en haar maagdelike staat op die berge beween.
giép-thê đáp rằng: con cứ đi. rồi người để nàng đi hai tháng. vậy, nàng đi cùng chị em bạn mình, khóc sự đồng trinh mình tại trên núi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verder het sy vir haar vader gesê: laat dít my toegestaan word: laat my twee maande vry, dat ek kan weggaan en afdaal na die berge en my maagdelike staat beween, ek en my vriendinne.
Ðoạn, nàng lại nói cùng cha mình rằng: xin cha hãy nhậm cho con lời nầy: Ðể cho con thong thả trong hai tháng, con sẽ đi ở trên núi đặng cùng chị em bạn con khóc về sự đồng trinh của con.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: