Results for verlore translation from Afrikaans to Xhosa

verlore & gevindname
khangela & yivaname

verbinding na% 1 is verlore.
udibaniso ku% 1 kulahlekile!

en geen haar van julle hoof sal ooit verlore gaan nie.
akusayi kutshabalala nonwele olu entlokweni yenu.

as jy 'n item skrap, is dit permanent verlore.
ukuba ucima into, ilahleke ngokusisigxina.

wysigings aan dokument "%s" sal permanent verlore wees.
iinguqu ezenziwe kuxwebhu kwiyure yokugqibela ziza kulahleka kuphele.

as jy 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees.
ukuba uyayicima into, iyakulahleka umphelo.

hoe het die helde geval en die oorlogswapens verlore gegaan!
hayi, ukuwa kwamagorha! adakile amadoda okulwa!

maar gaan liewer na die verlore skape van die huis van israel.
yiyani ke kanye kwizimvu ezilahlekileyo zendlu kasirayeli.

wysigings aan die dokument van die afgelope uur sal permanent verlore wees.
iinguqu ezenziwe kuxwebhu kwiyure yokugqibela ziza kulahleka kuphele.

wysigings aan die dokument van die afgelope minuut sal permanent verlore wees.
iinguqu ezenziwe kuxwebhu kumzuzu wokugqibela ziza kulahleka kuphele.

want die seun van die mens het gekom om te soek en te red wat verlore was.
kuba unyana womntu weza kufuna nokusindisa oko kulahlekileyo.

as jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope uur permanent verlore wees.
ukuba akugcini, iinguqu zeyure yokugqibela ziza kulahleka kuphele.

wanneer 'n paneel geskrap word, gaan die paneel en sy opstelling verlore.
xa indawo yolawulo icinywa, indawo yolawulo kunye nemimiselo yayo iyalahleka.

die braakland van die armes lewer oorvloedig spys op, maar daar is wat deur ongeregtigheid verlore gaan.
umkhubelo wamahlwempu unokudla okuninzi; kukho ophetshethwa kukungabi nabulungisa.

as u kies om die toepassing te forseer om af te sluit sal enige oop dokumente daarin verlore wees.
nyanzelisa ukuba le nkqubo iphume? (nawaphi amaxwebhu avulekileyo aya kulahleka.)

want die behoeftige sal nie vir altyd vergeet word, die verwagting van die ellendiges nie vir ewig verlore gaan nie.
khawusuk’ ume, yehova; malungangcwangushi uluntu, mazigwetywe iintlanga phambi kwakho,

jou huidige verander sal verlore wees as jy nog 'n skema laai, voordat hierdie een gestoor is.
intshintsho ozenzileyo zizakulahleka ukuba ugcwalisa kwelinye udweliso pambi kokuba ugcine.

as u kies om die toepassing te forseer om af te sluit, kan ongestoorde veranderinge in enige oop dokumente daarin verlore wees.
nyanzelisa ukuba le nkqubo iphume? (nawaphi amaxwebhu avulekileyo aya kulahleka.)

wanneer 'n paneel geskrap word, gaan die paneel en sy opstelling verlore. skrap hierdie paneel?
xa idrowa icinywa, idrowa kunye nemimiselo yayo iyalahleka.

en ek gee hulle die ewige lewe, en hulle sal nooit verlore gaan tot in ewigheid nie, en niemand sal hulle uit my hand ruk nie.
mna ndizinika ubomi obungunaphakade; azisayi kutshabalala naphakade; akukho namnye uya kuzihlutha esandleni sam.