Results for shërbimet translation from Albanian to Bulgarian

ekonomitë familjare /shërbimet 14,5 %
Услуги за домакинствата 14,5 %

kapitali natyror dhe shërbimet e ekosistemit
Природен капитал и поддържане на екосистемите

këto ndryshime ndikojnë në shërbimet e ekosistemit.
Това се подкрепя от социалноикономическите

shërbimet kryesore që hellas sat ofron janë:
Хелас САТ предлага следните основни услуги:

shërbimet e sigurimit të vendit po hetojnë kërcënimin.
Службите за сигурност в страната разследват заплахата.

bizines: nokia do të rritë shërbimet në greqi
Бизнес: "Нокиа" ще разшири услугите си в Гърция

shërbimet sekretet rumune të akuzuar për operacione të paligjëshme
Румънските тайни служби обвинени в незаконни операции

"shërbimet e google kanë një përfitim publik të rëndësishëm.
"Услугите на "Гугъл" носят големи обществени ползи.

"punët që shërbimet e studentëve ofrojnë janë të paguara keq.
„Работните места, които предлагат бюрата за студенти, са зле платени.

asistenca do të shkojë gjithashtu në shërbimet e doganave dhe taksave.
Съдействие ще се окаже и на митническите и данъчни служби.

"ne nuk kemi dijeni për shërbimet e përdorura nga struktura paralele.
“Не знаем за бази, които да се използват от паралелни структури.

shkencë dhe teknologji: softueri rumun ndihmon shërbimet e telemjekësisë së be
Наука и технологии: Румънски софтуер ще се използва в телемедицински услуги в ЕС

askush i lidhur me programin nuk do të lejohet të reklamojë shërbimet e tij.
На никого от свързаните с програмата няма да бъде позволено да рекламира услугите си.

ai dha dorëheqjen pas shpërthimit të mosmarrëveshjes rreth një emërimi në shërbimet e fshehta.
Той се оттегли след избухването на скандал около назначение в тайните служби.

megjithatë, rezultatet duhet të shihen dhe kjo varet krejtësisht nga shërbimet e sigurimit.
Но трябва да има резултати, а това зависи изцяло от службите за сигурност.

dhe pengojnë dhënien e ndihmës ( në shërbimet e vogla midis njerëzve ) !
а отказват дори дребните услуги !

mungesa e fondeve ka prekur shërbimet në shumë struktura të përdorura nga shteti, ankohen pacientët.
Липсата на финансиране се отразява на услугите в много държавни заведения, оплакват се пациентите.

ajo do të sigurojë informacion në lidhje me shërbimet e qeverisë së sh.b.a. në izmir.
Той ще предоставя информация за услугите на американското правителство в Измир.

burime të mëtejshëm duhet të akordohen, nëpërmjet buxhetit publik, për arsimin dhe shërbimet e kujdesit shëndetësor.
Повече средства от бюджета трябва да бъдат отпуснати за образованието и здравеопазването.

"shërbimet e emergjencës punojnë aq sa munden, por gjithmonë mund të bëjnë më shumë sesa kaq."
"Спешните служби работят колкото могат, но винаги може и по-добре".