Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjykata deklaroi në 8 dhjetor pesë artikuj të ligjit të papajtueshëm kushtetueshmërisht.
sud je priopćio 8. prosinca kako pet članaka tog zakona nije u skladu s ustavom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
të paarsyeshëm, të pabesë, pa dashuri të natyrshme, të papajtueshëm, të pamëshirshëm.
nerazumni, nevjerni, beæutni, nemilosrdni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"qënia emocionalë, të zemëruar apo të papajtueshëm do të jetë një luks që nuk mund ta përballojmë dot.
"emotivnost, ljutnja ili nepopustljivost bit će luksuz koji se ne možemo priuštiti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
të padhembshur, të papajtueshëm, shpifës, të papërmbajtur, mizorë, që s'e duan të mirën,
ljudi æe doista biti sebeljupci, srebroljupci, preuzetnici, oholice, hulitelji, roditeljima neposluni, nezahvalnici, bezbonici,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duke përcjellë ngushëllimet e tij tek gruaja e reganit, nensi, presidenti bullgar georgi parvanov tha: "burri juaj do të hyjë në histori si një kundërshtar i papajtueshëm i totalitarizmit dhe cënimit të të drejtave të njeriut."
izražavajući sućut reaganovoj supruzi nancy, bugarski predsjednik georgi parvanov je istaknuo "vas suprug otići će u povijest svijeta kao nepomirljivi protivnik totalitarizma i nepoštivanja ljudskih prava".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting